新书推介:《语义网技术体系》
作者:瞿裕忠,胡伟,程龚
   XML论坛     W3CHINA.ORG讨论区     计算机科学论坛     SOAChina论坛     Blog     开放翻译计划     新浪微博  
 
  • 首页
  • 登录
  • 注册
  • 软件下载
  • 资料下载
  • 核心成员
  • 帮助
  •   Add to Google

    >> 计算机英语求助,计算机英语翻译互助
    [返回] 计算机科学论坛休息区『 计算机英语 』 → 商務英語900句(461-480) 查看新帖用户列表

      发表一个新主题  发表一个新投票  回复主题  (订阅本版) 您是本帖的第 6437 个阅读者浏览上一篇主题  刷新本主题   树形显示贴子 浏览下一篇主题
     * 贴子主题: 商務英語900句(461-480) 举报  打印  推荐  IE收藏夹 
       本主题类别:     
     卷积内核 帅哥哟,离线,有人找我吗?
      
      
      威望:8
      头衔:总统
      等级:博士二年级(版主)
      文章:3942
      积分:27590
      门派:XML.ORG.CN
      注册:2004/7/21

    姓名:(无权查看)
    城市:(无权查看)
    院校:(无权查看)
    给卷积内核发送一个短消息 把卷积内核加入好友 查看卷积内核的个人资料 搜索卷积内核在『 计算机英语 』的所有贴子 访问卷积内核的主页 引用回复这个贴子 回复这个贴子 查看卷积内核的博客楼主
    发贴心情 商務英語900句(461-480)

    461 Would you care to take a seat while I make out a receipt?
             請坐一會兒好嗎?我給您開個收據。

    462 I'll take M/T.
             那我就用信匯吧。

    463 For £300 to London, the commission is 3, please.
             匯款300英鎊到倫敦,費用為3英鎊。

    464 Excuse me, but do you handle remittance checks here?
             打擾了,你們辦理匯款支票嗎?

    465 To whom is the check payable, madam?
             請問支票受款人是誰,夫人?

    466 Yes, I have got the license from the Bank of China. Here you are.
             是的,我已得到中國銀行的許可。請過目。

    467 Would you please tell me your phone number so that we'll ring you up as soon as the remittance arrives?
             您能否把電話號碼告訴我,以便匯款一到就給您打電話?

    468 Yes, your money has arrived.
             噢,您的匯款已經到了。

    469 Very well, sir. Please fill out this remittance slip.
             好的,先生。請填寫這張匯款通知書。

    470 How much do you charge for sending a cable transfer to London?
             發一張到倫敦的電匯,要收費多少?

    471 How much do you want to change?
             您想兌換多少?

    472 Would you please tell me the exchange rate for pound sterling into RMB?
             請你告訴我英鎊兌換人民幣的匯率是多少,好嗎?

    473 Here you are , please check.
             給你,請查一下。

    474 I want to change some British sterling into Renminbi.
             我想把一些英鎊換成人民幣。

    475 Are you going to use cash or traveler's cheques?
             您是用現鈔換呢,還是用旅行支票換?

    476 So five hundred dollars will be 4, 350 RMB yuan.
             500美元可兌換人民幣4350元。

    477 But you have to pay 5% commission on this money exchange.
             但兌換這筆外幣,您得另外付5%的手續費。

    478 I beg your pardon.
             請原諒。

    479 We would like to ask you to come here for an interview.
             我們想約你來參加面試。

    480 Perhaps you've heard our product's name. Would you like to know more about it?
             也許你已聽說過我們產品的名稱,你想知道更多一點嗎?


       收藏   分享  
    顶(0)
      




    ----------------------------------------------
    事业是国家的,荣誉是单位的,成绩是领导的,工资是老婆的,财产是孩子的,错误是自己的。

    点击查看用户来源及管理<br>发贴IP:*.*.*.* 2008/8/11 9:06:00
     
     hjx_221 帅哥哟,离线,有人找我吗?
      
      
      威望:7
      等级:博士一年级
      文章:4607
      积分:24021
      门派:XML.ORG.CN
      注册:2004/8/30

    姓名:(无权查看)
    城市:(无权查看)
    院校:(无权查看)
    给hjx_221发送一个短消息 把hjx_221加入好友 查看hjx_221的个人资料 搜索hjx_221在『 计算机英语 』的所有贴子 引用回复这个贴子 回复这个贴子 查看hjx_221的博客2
    发贴心情 
    I want to change some British sterling into Renminbi.

    ----------------------------------------------
    初从文,三年不中;后习武,校场发一矢,中鼓吏,逐之出;遂学医,有所成。自撰一良方,服之,卒~ 
    http://hjx221.blogger.org.cn/

    点击查看用户来源及管理<br>发贴IP:*.*.*.* 2008/8/19 14:03:00
     
     GoogleAdSense
      
      
      等级:大一新生
      文章:1
      积分:50
      门派:无门无派
      院校:未填写
      注册:2007-01-01
    给Google AdSense发送一个短消息 把Google AdSense加入好友 查看Google AdSense的个人资料 搜索Google AdSense在『 计算机英语 』的所有贴子 访问Google AdSense的主页 引用回复这个贴子 回复这个贴子 查看Google AdSense的博客广告
    2024/11/24 12:20:35

    本主题贴数2,分页: [1]

    管理选项修改tag | 锁定 | 解锁 | 提升 | 删除 | 移动 | 固顶 | 总固顶 | 奖励 | 惩罚 | 发布公告
    W3C Contributing Supporter! W 3 C h i n a ( since 2003 ) 旗 下 站 点
    苏ICP备05006046号《全国人大常委会关于维护互联网安全的决定》《计算机信息网络国际联网安全保护管理办法》
    93.750ms